Розширюємо доступ до переваг ШІ — починаючи з голосових технологій
Сьогодні OpenAI Foundation долучилася до Фонду Гейтс і партнерів у всьому світі, взявши спільне зобов’язання забезпечити роботу ШІ всіма мовами світу.
Доступ до переваг ШІ не повинен залежати від того, якою мовою розмовляє людина. Однак для мільярдів людей, особливо тих, чиї мови тривалий час майже не підтримувалися технологіями, сучасні моделі ШІ досі значно менш ефективні та корисні.
Щоб переваги ШІ були доступні якомога ширшому колу людей, ми плануємо приділяти значну увагу підвищенню ефективності моделей для мов із малим обсягом доступних даних. Ми почнемо з даних та інфраструктури для голосового ШІ — сфери, де особливо бракує доступних даних і де відмінності в ефективності надто великі. Основну увагу ми приділимо мовам, які навряд чи залучать достатньо комерційних інвестицій.
Для багатьох людей мовлення — найприродніший і найдоступніший спосіб користуватися технологіями. Ефективні голосові моделі могли б допомогти нашим грантоотримувачам і багатьом іншим організаціям охопити значно більше громад. Зателефонувавши до медичної служби, пацієнт міг би описати свої симптоми, відповісти рідною мовою на уточнювальні запитання й отримати направлення до відповідного фахівця. Фермерка могла б поставити запитання вголос своєю мовою й отримати поради щодо сівби, адаптовані до її ділянки та культури.
Асíф Салех, генеральний директор BRAC — найбільшої у світі неурядової організації, — каже: «Коли [BRAC] взялася створювати ШІ-помічника для наших медичних працівників у Бангладеш, обмежені можливості моделей для бенгальської мови стали нам на заваді. Для громад, яким ми допомагаємо, голосове спілкування — єдиний практичний спосіб скористатися цією технологією. Тому від належної роботи з такими мовами, як наша, залежить, чи буде ШІ справді корисним для 145 мільйонів людей, яких ми охоплюємо, чи майже нічого для них не змінить».
Щоб AGI приносив користь усьому людству, необхідно досягти вагомого прогресу у вирішенні цієї проблеми. Ми пишаємося тим, що долучилися до коаліції організацій, країн і лідерів, які прагнуть подолати цей розрив, і надалі розповідатимемо більше про розвиток цієї роботи спільно з нашими партнерами.
