Politika e privatësisë e OpenAI Foundation

Përditësuar së fundmi: 30 korrik 2026

Kjo politikë e privatësisë përshkruan se si OpenAI Foundation (“Foundation,” “ne,” ose “neve”) mbledhim, përdorim, zbulojmë dhe përpunojmë në mënyra të tjera informacionin rreth jush kur aksesoni ose përdorni faqet tona të internetit (së bashku, “Sites” tona) dhe kur ndërveproni me ne në mënyra të tjera, si p.sh. në ngjarje ose kur regjistroheni për komunikimet tona të marketingut.

Kjo politikë nuk zbatohet për OpenAI OpCo, LLC, ChatGPT ose shërbime të tjera që OpenAI u vë në dispozicion përdoruesve. Lexoni politikën e privatësisë së OpenAI⁠ për të mësuar më shumë rreth mënyrës se si trajtohen të dhënat personale për këto shërbime.

Ne mund ta përditësojmë këtë politikë privatësie herë pas here. Kur ta bëjmë këtë, do të publikojmë një version të përditësuar dhe datën e hyrjes në fuqi në këtë faqe, përveç nëse kërkohet një lloj tjetër njoftimi nga ligji i zbatueshëm. Ne mund të ofrojmë njoftime të ndryshme ose shtesë për praktikat tona të privatësisë për oferta të caktuara, në të cilin rast ato njoftime do të plotësojnë ose zëvendësojnë deklarimet në këtë politika e privatësisë.

PËRMBAJTJA

Mbledhja e informacionit

Përdorimi i informacionit

Zbulimi i informacionit

Mbajtja e të dhënave

Zgjedhjet tuaja

Informacione shtesë për juridiksione të caktuara

Kontaktoni me ne

MBLEDHJA E INFORMACIONIT

Informacioni që mbledhim për ju varet nga mënyra se si ndërveproni me ne.

Informacionet që na jepni

Ne mbledhim informacionin që na jepni drejtpërdrejt. Për shembull, mbledhim informacion drejtpërdrejt nga ju kur plotësoni një formular në Faqet tona ose në një aktivitet, regjistroheni për të marrë komunikimet tona të marketingut ose komunikoni me ne në ndonjë mënyrë tjetër. Llojet e informacionit që mbledhim drejtpërdrejt nga ju mund të përfshijnë emrin tuaj, adresën e emailit, adresën postare, numrin e telefonit, të dhënat personale të përfshira në një komunikim ose aplikim për grant dhe çdo informacion tjetër që zgjidhni të na jepni.

Informacioni që mbledhim automatikisht

Ne mbledhim automatikisht informacione rreth pajisjes suaj dhe ndërveprimeve tuaja me ne ose me Faqet tona. Mbledhim informacione rreth mënyrës se si hyni në faqet tona, duke përfshirë të dhëna rreth pajisjes dhe rrjetit që përdorni, si p.sh. modelin e harduerit, versionin e sistemit operativ, rrjetin celular, adresën IP, llojin e shfletuesit dhe identifikuesit unikë të pajisjes. Gjithashtu, mbledhim informacione rreth rrugës përmes së cilës hyni në Faqet tona, datave dhe orareve të aksesit, si dhe aktivitetit tuaj në Faqet tona, si p.sh. faqet e shikuara dhe lidhjet e klikuara. Përdorim teknologji gjurmimi, si cookie-t dhe pikselët, për të mbledhur disa nga informacionet rreth ndërveprimeve tuaja me Faqet dhe komunikimet tona të marketingut. I përdorim këto teknologji për të analizuar aktivitetin në Faqet tona dhe ndërveprimet me komunikimet e marketingut, përfshirë për të parë se cilat seksione dhe veçori të Faqeve tona janë të pëlqyera dhe për të numëruar vizitat. Mund të mësoni më shumë rreth kukive në Politikën tonë të kukive⁠.

Informacioni që mbledhim nga burime të tjera

Ne marrim informacion nga burime të tjera. Për shembull, ne mund të mbledhim informacione nga analizat e të dhënave dhe ofruesit e listave postare, si dhe nga burime publike si faqet e internetit të rrjeteve profesionale. Ky informacion përfshin, për shembull, të dhënat tuaja të kontaktit dhe informacionin rreth kompanisë suaj dhe pozicionit tuaj të punës.

Informacioni që nxjerrim

Ne mund të përftojmë informacion ose të nxjerrim përfundime rreth jush bazuar në informacionin që mbledhim. Për shembull, ne mund të nxjerrim përfundime rreth vendndodhjes suaj të përafërt bazuar në adresën tuaj IP.

PËRDORIMI I INFORMACIONIT

Ne e përdorim informacionin që mbledhim për të ofruar sajtet tona dhe për të komunikuar me ju. Ne e përdorim gjithashtu informacionin që mbledhim:

• Për të ofruar, mirëmbajtur dhe përmirësuar shërbimet dhe ofertat tona;

• Për të zhvilluar produkte dhe shërbime të reja;

• Për t'ju dërguar komunikime marketingu (për informacion se si mund të çregjistroheni nga këto komunikime në çdo kohë, shihni seksionin Zgjedhjet tuaja më poshtë);

• Për të monitoruar dhe analizuar trendet, përdorimin dhe aktivitetet në lidhje me produktet dhe shërbimet tona;

• Për të zbuluar dhe hetuar incidentet e sigurisë dhe aktivitetet e tjera keqdashëse, çorientuese, mashtruese ose të paligjshme, për të reaguar ndaj tyre, për t’i ndjekur penalisht dhe për të ndihmuar në mbrojtjen kundër tyre, si dhe për të ndihmuar në mbrojtjen e të drejtave dhe pronës së Fondacionit dhe të të tjerëve;

• Për të përmbushur detyrimet tona ligjore dhe financiare; dhe

• Për të krijuar të dhëna të çidentifikuara dhe të agreguara që nuk mund të lidhen në mënyrë të arsyeshme me ju.

ZBULIMI I INFORMACIONIT

Ne zbulojmë informacione rreth jush në rastet e mëposhtme:

• Shitësit dhe ofruesit e shërbimeve. Ne ua vëmë informacionin personal në dispozicion shitësve, ofruesve të shërbimeve, kontraktorëve dhe konsulentëve që kryejnë shërbime në emrin tonë, si p.sh. kompanitë që na ndihmojnë me hostimin e uebit, parandalimin e mashtrimit, analitikën dhe marketingun.

• Autoritetet e zbatimit të ligjit dhe individët e përfshirë në procedura ligjore. Ne zbulojmë të dhëna personale në përgjigje të një kërkese për informacion nëse besojmë se zbulimi është në përputhje me, ose kërkohet nga, çdo ligj, rregullore ose procedurë ligjore e zbatueshme, duke përfshirë kërkesat e ligjshme nga autoritetet publike për të përmbushur kërkesat e sigurisë kombëtare ose të zbatimit të ligjit.

• Për të mbrojtur të drejtat e Fondacionit dhe të të tjerëve. Ne mund të zbulojmë të dhëna personale nëse besojmë se veprimet tuaja nuk janë në përputhje me marrëveshjet tona të përdoruesve ose politikat tona, nëse besojmë se keni shkelur ligjin, ose nëse besojmë se është e nevojshme për të mbrojtur të drejtat, pronën dhe sigurinë e Fondacionit, të përdoruesve tanë, të publikut ose të të tjerëve.

• Këshilltarë profesionistë. Ne ua zbulojmë informacionin personal këshilltarëve tanë ligjorë, financiarë, të sigurimeve dhe këshilltarëve të tjerë profesionistë, kur është e nevojshme, për të marrë këshilla ose për të mbrojtur dhe menaxhuar interesat tona të biznesit.

• Transaksionet e korporatës. Ne zbulojmë informacione personale në lidhje me, ose gjatë negociatave të, transaksioneve të caktuara të korporatave, duke përfshirë një bashkim, shitje të aseteve të kompanisë, financim ose blerje të të gjithë ose të një pjese të organizatës sonë nga një kompani tjetër.

• Me pëlqimin tuaj ose sipas gjykimit tuaj. Ne ua vëmë në dispozicion palëve të treta informacionin personal kur kemi pëlqimin tuaj ose kur ju na udhëzoni qëllimisht ta bëjmë këtë.

Ne gjithashtu bëjmë të ditur informacion të agreguar ose të çidentifikuar që nuk mund të përdoret në mënyrë të arsyeshme për t’ju identifikuar. Ne e ruajmë dhe e përdorim këtë informacion vetëm në mënyrë të çidentifikuar dhe nuk do të përpiqemi ta riidentifikojmë një informacion të tillë, përveç siç lejohet me ligj.

RUAJTJA E TË DHËNAVE

Ne e ruajmë informacionin personal për aq kohë sa është e nevojshme për të përmbushur qëllimet për të cilat e kemi mbledhur fillimisht dhe për qëllime të tjera biznesi, të shpjeguara në këtë politikë të privatësisë.

ZGJEDHJET TUAJA

Kukit dhe teknologji të ngjashme gjurmimi

Fondacioni përdor kukit dhe teknologji të ngjashme gjurmimi për qëllimet analitike të përshkruara më sipër. Përveç kësaj, zakonisht mund të rregulloni cilësimet e shfletuesit tuaj për të hequr ose refuzuar kukit e shfletuesit.

Preferencat e komunikimit

Ju mund të zgjidhni të mos merrni komunikime promovuese nga Fondacioni duke ndjekur udhëzimet në ato komunikime. Nëse zgjidhni të mos i merrni, ne mund të vazhdojmë t’ju dërgojmë emaile jopromovuese, si ato që kanë të bëjnë me marrëdhënien tonë të vazhdueshme tregtare.

INFORMACION SHTESË PËR JURIDIKSIONE SPECIFIKE

Individët që banojnë në shtete të caktuara të SHBA-së

Disa shtete të SHBA-së kanë miratuar ligje për privatësinë që u japin banorëve të tyre disa të drejta dhe kërkojnë dhënien e informacioneve të caktuara (“Ligjet shtetërore për privatësinë”). Në masën që këto ligje zbatohen për Fondacionin, nëse banoni në Kaliforni, Kolorado, Konektikat, Delauer, Indiana, Ajova, Kentaki, Merilend, Minesota, Montana, Nebraska, Nju-Hempshir, Nju-Xhersi, Oregon, Rod-Ajlend, Tenesi, Teksas, Juta ose Virxhinia, ky seksion zbatohet për ju. Ky seksion shërben gjithashtu si njoftimi ynë për banorët e Kalifornisë në momentin e mbledhjes së të dhënave.

Zbulime shtesë

Politika jonë e privatësisë shpjegon se si mbledhim, përdorim dhe zbulojmë informacion rreth jush. Siç kërkohet nga disa Ligje shtetërore për privatësinë, përdorim tabelat e mëposhtme për të shpjeguar të njëjtin informacion.

Përdorimi dhe zbulimi i informacionit personal për qëllime biznesi

Ne mbledhim informacione që konsiderohen “delikate” sipas Ligjeve Shtetërore të Privatësisë dhe nuk përdorim ose zbulojmë informacione personale delikate për qëllimin e nxjerrjes së karakteristikave tuaja.

Siç përshkruhet në seksionin mbledhja e informacionit më sipër, ne mbledhim të dhëna personale nga burime të ndryshme, duke përfshirë drejtpërdrejt nga ju, automatikisht kur hyni në faqet tona ose i përdorni ato dhe nga burime të palëve të treta.

Ne i ruajmë informacionet personale për aq kohë sa është e nevojshme për të kryer qëllimet për të cilat i kemi mbledhur fillimisht dhe për qëllime të tjera të përshkruara në këtë politikë privatësie.

Të drejtat tuaja sipas ligjeve shtetërore për privatësinë

Qasja, korrigjimi dhe fshirja

Ju keni të drejtë (1) të kërkoni të dini më shumë rreth të dhënave tuaja personale, duke përfshirë aksesin në to në një format të transferueshëm, (2) të kërkoni fshirjen e të dhënave tuaja personale dhe (3) të kërkoni korrigjimin e të dhënave personale të pasakta.

Për të kërkuar akses, korrigjim ose fshirje të të dhënave tuaja personale, dërgoni një email në [email protected]. Mund t’ju kërkojmë informacione të caktuara për të verifikuar kërkesën tuaj.

Moshakmarrje

Ne nuk do të hakmerremi ndaj jush për ushtrimin e të drejtave tuaja të privatësisë.

Apelimet

Nëse e refuzojmë kërkesën tuaj, mund ta ankimoni vendimin tonë duke na kontaktuar në [email protected]. Nëse keni shqetësime në lidhje me rezultatin e ankimit, mund të kontaktoni prokurorin e përgjithshëm të shtetit ku banoni.

Agjentët e autorizuar

Nëse banoni në Kaliforni, mund të caktoni gjithashtu një agjent të autorizuar për të paraqitur një kërkesë për akses, fshirje ose korrigjim në emrin tuaj. Mund t’u kërkojmë agjentëve të autorizuar të paraqesin prova të autoritetit të tyre për të bërë një kërkesë, si p.sh. një prokurë të vlefshme ose prova se kanë leje të nënshkruar nga konsumatori që është subjekt i kërkesës. Në disa raste, mund të kontaktojmë individin që është subjekt i kërkesës për të verifikuar identitetin e vet ose për të konfirmuar se agjenti i autorizuar ka leje për të paraqitur kërkesën. Nëse jeni një agjent i autorizuar që kërkon të bëjë një kërkesë për akses, korrigjim ose fshirje në emër të një rezidenti të Kalifornisë, na kontaktoni në [email protected].

Transferimet ndërkombëtare

Fondacioni ka selinë në Shtetet e Bashkuara dhe ne dhe ofruesit tanë të shërbimeve i përpunojmë dhe i ruajmë të dhënat personale në serverë të vendosur në Shtetet e Bashkuara dhe në vende të tjera. Ligjet për mbrojtjen e të dhënave në këto vende mund të ndryshojnë nga ato në vendin tuaj. Sa herë që kryejmë transferime ndërkombëtare të të dhënave personale që u nënshtrohen kufizimeve, marrim masa për të siguruar që të dhënat tuaja personale të kenë një nivel të përshtatshëm mbrojtjeje (duke zbatuar masa mbrojtëse të përshtatshme, si klauzolat kontraktuale) ose që të mund të mbështetemi në një përjashtim të përshtatshëm sipas ligjeve për mbrojtjen e të dhënave. Kur është e zbatueshme, mund të kërkoni akses në çdo masë mbrojtëse që përdorim për të transferuar të dhënat tuaja personale jashtë Zonës Ekonomike Evropiane, Mbretërisë së Bashkuar ose Zvicrës (megjithëse mund të na duhet të fshehim pjesë të marrëveshjeve të transferimit të të dhënave për arsye konfidencialiteti).

Individë në Evropë

Nëse ndodheni në Evropë, ky seksion zbatohet për ju.

Baza ligjore për përpunimin

Kur ne përpunojmë të dhënat tuaja personale siç përshkruhet në këtë politikë e privatësisë, e bëjmë këtë duke u mbështetur në bazat ligjore të mëposhtme:

• Për të përmbushur përgjegjësitë tona sipas kontratës sonë me ju (p.sh., ofrimin e shërbimeve që keni kërkuar);

• Kur kemi një interes legjitim për përpunimin e të dhënave tuaja personale dhe ndikimi në privatësinë tuaj ose në të drejtat tuaja të tjera nuk ka përparësi ndaj këtij interesi (p.sh., për të ofruar, mirëmbajtur dhe përmirësuar shërbimet tona, për të kryer analiza të të dhënave dhe për të komunikuar me ju). Interesat tona legjitime përfshijnë nevojën për të drejtuar dhe promovuar organizatën tonë, si dhe për të mbrojtur interesat tona;

• Për të përmbushur detyrimet tona ligjore (p.sh., për të mbajtur një regjistër të pëlqimeve tuaja dhe për të mbajtur evidencë për ata që kanë zgjedhur të mos marrin komunikime marketingu); ose

• Kur kemi pëlqimin tuaj për ta bërë këtë (p.sh., kur pranoni të merrni komunikime marketingu nga ne). Kur pëlqimi është baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale nga ana jonë, ju mund ta tërhiqni këtë pëlqim në çdo kohë.

Kërkesat e subjekteve të të dhënave

Ju keni të drejtë që (1) të kërkoni akses në të dhënat tuaja personale (duke përfshirë, në disa raste, në një format të transferueshëm), (2) të kërkoni fshirjen e të dhënave tuaja personale dhe (3) të kërkoni korrigjimin e të dhënave personale të pasakta. Përveç kësaj, ju keni të drejtë të kundërshtoni përpunime të caktuara ose të kërkoni që ne të kufizojmë përpunime të caktuara. Për të ushtruar cilëndo nga këto të drejta, na kontaktoni në [email protected]. Kini parasysh se mund të ketë rrethana në të cilat ne nuk jemi të detyruar të përmbushim kërkesën tuaj për shkak të kushteve ligjore dhe përjashtimeve të parashikuara sipas ligjeve përkatëse për mbrojtjen e të dhënave.

Nëse keni ndonjë shqetësim në lidhje me përpunimin e të dhënave personale nga ana jonë, ju inkurajojmë të na kontaktoni fillimisht dhe ne do të përpiqemi ta zgjidhim shqetësimin tuaj. Megjithatë, nëse nuk jemi në gjendje ta zgjidhim atë, ju keni të drejtë të paraqisni një ankesë pranë Autoritetit për Mbrojtjen e të Dhënave në vendin ku banoni. Të dhënat e kontaktit për Autoritetin tuaj të Mbrojtjes së të Dhënave mund të gjenden përmes lidhjeve të mëposhtme:

Për individët në Bashkimin Evropian: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en⁠

Për individët në Mbretërinë e Bashkuar: https://ico.org.uk/global/contact-us/⁠

Për individët në Zvicër: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home/the-fdpic/contact.html⁠

NA KONTAKTONI

Nëse keni pyetje rreth kësaj Politike të privatësisë, na kontaktoni në [email protected].