Vilkår for brug

Ikrafttrædelsesdato: 24. marts 2026

Disse Vilkår for brug gælder for din brug af ChatGPT, DALL·E og OpenAI Foundations andre tjenester til enkeltpersoner, sammen med eventuelle tilknyttede softwareanvendelser og hjemmesider (alt sammen, "tjenester"). Disse vilkår udgør en aftale mellem dig og OpenAI Foundation, og de omfatter vores servicevilkår⁠ samt vigtige bestemmelser for løsning af tvister gennem voldgift. Ved at bruge vores tjenester accepterer du disse vilkår.

Hvis du bor i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, Schweiz eller Storbritannien, er din brug af tjenesterne reguleret af disse vilkår⁠.

Vores forretningsvilkår⁠ regulerer brugen af ChatGPT Enterprise, vores API'er og vores andre tjenester til virksomheder og udviklere.

Vores privatlivspolitik⁠ forklarer, hvordan vi indsamler og bruger personoplysninger. Selvom det ikke er en del af disse vilkår, er det et vigtigt dokument, som du bør læse.

Hvem vi er

Vores mission er at sikre, at kunstig generel intelligens gavner hele menneskeheden. Du kan finde flere oplysninger om OpenAI Foundation ved at besøge https://openaifoundation.org⁠

Registrering og adgang

Minimumsalder. Du skal være mindst 13 år gammel eller den minimumsalder, der kræves i dit land, for at give samtykke til at bruge tjenesterne. Hvis du er under 18 år, skal du have dine forældre eller værges tilladelse til at bruge tjenesterne.

Tilmelding. Du skal give nøjagtige og fuldstændige oplysninger for at tilmelde dig til en konto for at bruge vores tjenester. Du må ikke dele dine legitimationsoplysninger eller gøre din konto tilgængelig for andre og er ansvarlig for alle aktiviteter, der finder sted på din konto. Hvis du opretter en konto eller bruger tjenesterne på vegne af en anden person eller enhed, skal du have bemyndigelse til at acceptere disse vilkår på deres vegne.

Brug af vores tjenester

Hvad du kan gøre. Forudsat at du overholder disse vilkår, kan du få adgang til og bruge vores tjenester. Når du bruger vores tjenester, skal du overholde alle gældende love samt vores delings- og offentliggørelsespolitik⁠, brugspolitikker⁠ og enhver anden dokumentation, retningslinjer eller politikker, som vi stiller til rådighed for dig.

Hvad du ikke må gøre. Du må ikke bruge vores tjenester til nogen ulovlig, skadelig eller krænkende aktivitet. For eksempel må du ikke:

Bruge vores tjenester på en måde, der krænker, uretmæssigt tilegner sig eller overtræder nogens rettigheder.
Ændre, kopiere, lease, sælge eller distribuere nogen af vores tjenester.
Forsøge på eller hjælpe nogen med at reverse engineere, dekompilere eller opdage kildekoden eller de underliggende komponenter i vores tjenester, herunder vores modeller, algoritmer eller systemer (undtagen i det omfang denne begrænsning er forbudt i henhold til gældende lovgivning).
Automatisk eller programmæssigt udtrække data eller output (defineret nedenfor).
Foregive, at output blev genereret som menneskeskabt, når det ikke blev det.
Forstyrre eller afbryde vores tjenester, herunder omgå hastighedsgrænser- eller restriktioner eller omgå beskyttelsesforanstaltninger eller sikkerhedsforanstaltninger, vi har lagt på vores tjenester.
Bruge output til at udvikle model, der konkurrerer med OpenAI Foundation.

Software. Vores tjenester kan give dig mulighed for at downloade software, såsom mobile anvendelser, som kan opdatere automatisk for at sikre, at du bruger den nyeste version. Vores software kan omfatte open source-software, der er underlagt sine egne licenser, som vi har gjort tilgængelige for dig.

Virksomhedsdomæner. Hvis du opretter en konto ved hjælp af en e-mailadresse, der ejes af en organisation (f.eks. din arbejdsgiver), kan denne konto blive tilføjet til organisationens Business-konto hos os. I så fald vil vi give dig besked, så du kan hjælpe med at lette overførslen af din konto (medmindre din organisation allerede har informeret dig om, at den kan overvåge og kontrollere din konto).

Når din konto er overført, vil organisationens administrator kunne kontrollere din konto, herunder få adgang til indhold (defineret nedenfor) og begrænse eller fjerne din adgang til kontoen.

Tredjepartstjenester. Vores tjenester kan inkludere tredjepartssoftware, -produkter eller -tjenester ("tredjepartstjenester"), og nogle dele af vores tjenester, som vores browse-funktion, kan inkludere output fra disse tjenester ("tredjepartsoutput"). Tredjepartstjenester og tredjepartsoutput er underlagt deres egne vilkår, og vi er ikke ansvarlige for dem.

Feedback. Vi værdsætter din feedback, og du accepterer, at vi kan bruge den uden begrænsninger eller kompensation til dig.

Indhold

Dit indhold. Du kan give input til tjenesterne ("input") og modtage output fra tjenesterne baseret på input ("output"). Input og output kaldes samlet for “indhold”. Du er ansvarlig for indholdet, herunder at sikre, at det ikke overtræder gældende lovgivning eller disse vilkår. Du erklærer og garanterer, at du har alle rettigheder, licenser og tilladelser, der er nødvendige for at levere input til vores tjenester.

Ejerskab af indhold. Mellem dig og OpenAI Foundation, og i det omfang det er tilladt i henhold til gældende lovgivning, (a) bevarer du dine ejerskabsrettigheder til input og (b) ejer du output. Vi tildeler hermed til dig alle vores rettigheder, titler og interesser, hvis nogen, i og til output.

Lighed i indhold. På grund af arten af vores tjenester og kunstig intelligens generelt er output muligvis ikke unikt, og andre brugere kan modtage lignende output fra vores tjenester. Vores opgave ovenfor omfatter ikke andre brugeres output eller noget tredjeparts output.

Vores brug af indhold. Vi kan bruge indhold til at levere, vedligeholde, udvikle og forbedre vores tjenester, overholde gældende lovgivning, håndhæve vores vilkår og politikker og holde vores tjenester sikre. Hvis du bruger ChatGPT gennem Apples integrationer, kan du se denne artikel i Hjælp⁠ om, hvordan vi håndterer dit indhold.

Fravalg. Hvis du ikke vil have, at vi bruger dit indhold til at træne vores modeller, kan du fravælge det ved at følge vejledningen i denne artikel⁠. Bemærk, at dette i nogle tilfælde kan begrænse vores tjenesters evne til bedre at imødekomme din specifikke brugscase.

Nøjagtighed. Kunstig intelligens og maskinlæring er hurtigt udviklende forskningsområder. Vi arbejder konstant på at forbedre vores tjenester, så de bliver mere nøjagtige, pålidelige, sikre og gavnlige. I betragtning af maskinlæringens sandsynlighedsbaserede natur kan brugen af vores tjenester i visse situationer resultere i output, der ikke præcist afspejler virkelige mennesker, steder eller fakta.

Når du bruger vores tjenester, forstår og accepterer du:

Output er muligvis ikke altid præcist. Du skal ikke stole på output fra vores tjenester som den eneste kilde til sandhed eller faktuelle oplysninger eller som en erstatning for professionel rådgivning.
Du skal evaluere output for nøjagtighed og egnethed til din brugssituation, herunder bruge menneskelig gennemgang efter behov, før du bruger eller deler output fra tjenesterne.
Du må ikke bruge noget output, der vedrører en person, til noget formål, der kan have en juridisk eller væsentlig indflydelse på den person, som f.eks. at træffe kreditmæssige-, uddannelsesmæssige-, ansættelsesmæssige-, boligmæssige-, forsikringsmæssige-, juridiske, medicinske eller andre vigtige beslutninger om dem.
Vores tjenester kan levere ufuldstændigt, ukorrekt eller stødende output, der ikke repræsenterer OpenAI Foundations synspunkter. Hvis output refererer til tredjepartsprodukter eller -tjenester, betyder det ikke, at tredjeparten billiger eller er tilknyttet OpenAI Foundation.

Vores intellektuelle ejendomsrettigheder

Vi og vores tilknyttede selskaber ejer alle rettigheder, titler og interesser i og til tjenesterne. Du må kun bruge vores navn og logo i overensstemmelse med vores Brand-guidelines⁠.

Betalte konti

Fakturering. Hvis du køber nogen tjenester, skal du angive fuldstændige og nøjagtige faktureringsoplysninger, herunder en gyldig betalingsmetode. For betalingsabonnementer opkræver vi automatisk din betalingsmetode ved hver aftalt periodisk fornyelse, indtil du afbestiller. Du er ansvarlig for alle gældende skatter, og vi opkræver skat, når det er nødvendigt. Hvis din betaling ikke kan gennemføres, kan vi nedgradere din konto eller suspendere din adgang til vores tjenester, indtil betalingen er modtaget.

Tjenestekreditter. Du kan betale for nogle tjenester på forhånd ved at købe tjenestekreditter. Alle tjenestekreditter er underlagt vores vilkår for tjenestekreditter⁠.

Opsigelse. Du kan opsige⁠ dit betalingsabonnement når som helst. Betalinger er ikke refunderbare, undtagen hvor det er påkrævet ved lov. Disse vilkår tilsidesætter ikke nogen obligatoriske lokale love vedrørende dine annulleringsrettigheder.

Ændringer. Vi kan ændre vores priser fra tid til anden. Hvis vi hæver vores abonnementspriser, vil vi give dig mindst 30 dages varsel, og enhver prisstigning vil træde i kraft ved din næste fornyelse, så du kan annullere, hvis du ikke accepterer prisstigningen.

Opsigelse og midlertidig udelukkelse

Opsigelse. Du kan til enhver tid stoppe med at bruge vores tjenester. Vi forbeholder os retten til at suspendere eller opsige din adgang til vores tjenester eller slette din konto, hvis vi vurderer:

Du har overtrådt disse vilkår eller vores brugspolitikker⁠.
Vi skal gøre det for at overholde loven.
Din brug af vores tjenester kan medføre risiko eller skade for OpenAI Foundation, vores brugere eller andre.

Vi kan også opsige din konto, hvis den har været inaktiv i over et år, og du ikke har en betalingskonto. Hvis vi gør det, vil vi give dig besked på forhånd.

Appeller. Hvis du mener, at vi har suspenderet eller lukket din konto ved en fejl, kan du indgive en appel til os ved at kontakte vores supportteam⁠.

Ophør af tjenester

Vi kan beslutte at indstille vores tjenester, men hvis vi gør det, vil vi give dig forudgående varsel og en refusion for eventuelle forudbetalte, ubrugte tjenester.

Ansvarsfraskrivelse for garantier

VORES TJENESTER LEVERES "SOM DE ALLEREDE ER." UNDTAGEN I DET OMFANG, DET ER FORBUDT VED LOV, GIVER VI OG VORES TILKNYTTEDE VIRKSOMHEDER OG LICENSGIVERE INGEN GARANTIER (UDTRYKKELIGE, UNDERFORSTÅEDE, LOVBESTEMTE ELLER I ANDRE HENSEENDER) MED HENSYN TIL TJENESTERNE OG FRASKRIVER OS ALLE GARANTIER, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, TILFREDSSTILLENDE KVALITET, IKKE-KRÆNKELSE OG STILLE ANVENDELSE, SAMT EVENTUELLE GARANTIER, DER OPSTÅR SOM FØLGE AF ENHVER HANDEL ELLER HANDELSBRUG.

VI GARANTERER IKKE, AT TJENESTERNE VIL VÆRE UDEN AFBRYDELSER, NØJAGTIGE ELLER FEJLFRI, ELLER AT NOGET INDHOLD VIL VÆRE SIKKERT ELLER IKKE TABT ELLER ÆNDRET.

DU ACCEPTERER OG ER ENIG I, AT ENHVER BRUG AF OUTPUT FRA VORES SERVICE ER FOR EGEN RISIKO, OG DU VIL IKKE STOLE PÅ OUTPUT SOM EN ENESTE KILDE TIL SANDHED ELLER FAKTUELLE OPLYSNINGER ELLER SOM ERSTATNING FOR PROFESSIONEL RÅDGIVNING.

Ansvarsbegrænsning

HVERKEN VI ELLER NOGEN AF VORES TILKNYTTEDE SELSKABER ELLER LICENSGIVERE VIL VÆRE ANSVARLIGE FOR NOGEN INDIREKTE, TILFÆLDIGE, SÆRLIGE, DERAF FØLGENDE ELLER SKADER, DER SKAL TJENE SOM EKSEMPLER, HERUNDER SKADER FOR TAB AF FORTJENESTE, GOODWILL, BRUG ELLER DATA ELLER ANDRE TAB, SELVOM VI ER BLEVET INFORMERET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER. VORES SAMLEDE ANSVAR I HENHOLD TIL DISSE VILKÅR MÅ IKKE OVERSTIGE DET STØRSTE AF DET BELØB, DU HAR BETALT FOR DEN TJENESTE, DER GAV ANLEDNING TIL KRAVET I LØBET AF DE 12 MÅNEDER, FØR ANSVARET OPSTOD, ELLER ET HUNDREDE DOLLAR (100 $).

BEGRÆNSNINGERNE I DETTE AFSNIT GÆLDER KUN I DET MAKSIMALE OMFANG, DER ER TILLADT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOV.

Nogle lande og stater tillader ikke fraskrivelse af visse garantier eller begrænsning af visse skader, så nogle eller alle de ovenstående vilkår gælder muligvis ikke for dig, og du kan have yderligere rettigheder. I så fald begrænser disse vilkår kun vores ansvar til det maksimale omfang, der er tilladt i dit bopælsland.

OPENAI FOUNDATIONS ASSOCIEREDE SELSKABER, LEVERANDØRER, LICENSGIVERE OG DISTRIBUTØRER ER TILSIGTEDE TREDJEPARTSBEGUNSTIGEDE I DETTE AFSNIT.

Skadesløsholdelse

Hvis du er en virksomhed eller organisation, vil du, i det omfang loven tillader det, holde os og vores tilknyttede selskaber og vores personale skadesløse fra og mod alle omkostninger, tab, forpligtelser og udgifter (herunder advokatsalærer) fra tredjepartskrav, der opstår som følge af eller i forbindelse med din brug af tjenesterne og indholdet eller enhver overtrædelse af disse vilkår.

Løsning af tvister

DU OG OPENAI FOUNDATION ACCEPTERER FØLGENDE BESTEMMELSER OM OBLIGATORISK VOLDGIFT OG AFKALD PÅ GRUPPESØGSMÅL:

OBLIGATORISK VOLDGIFT. Du og OpenAI Foundation er enige om at løse eventuelle krav, der opstår som følge af eller i forbindelse med disse vilkår eller vores tjenester, uanset hvornår kravet opstod, selv hvis det var før disse vilkår eksisterede (en "tvist"), gennem endelig og bindende voldgift. Du kan fravælge voldgift inden for 30 dage efter oprettelse af din konto eller inden for 30 dage efter, at opdateringer af disse voldgiftsbetingelser er trådt i kraft, ved at udfylde denne formular⁠.

Hvis du fravælger en opdatering, vil det sidste sæt af aftalte voldgiftsbetingelser være gældende.

Uformelle løsninger af tvister. Vi vil gerne forstå og forsøge at imødekomme dine bekymringer, før vi tager formelle juridiske handlinger. Før en af os filer et krav mod den anden, er vi enige om at forsøge at løse tvisten uformelt. Du accepterer at gøre det ved at sende os besked via denne formular⁠. Vi vil gøre det ved at sende dig en meddelelse til den e-mailadresse, der er tilknyttet din konto. Hvis vi ikke kan løse en tvist inden for 60 dage, har hver af os ret til at indlede en voldgiftssag.

Vi er også begge enige om at deltage i en individuel forligskonference, hvis en af parterne anmoder om det i denne periode. Eventuelle forældelsesfrister vil blive afbrudt under denne uformelle løsningsproces.

Voldgiftsforum. Hvis vi ikke kan løse tvisten, kan en af os indlede en voldgift med National Arbitration and Mediation ("NAM") i henhold til deres omfattende regler og procedurer for tvistbilæggelse og/eller supplerende regler for massevoldgiftsindgivelser, alt efter hvad der er relevant (tilgængelig her⁠). OpenAI Foundation vil ikke søge advokatsalærer og omkostninger ved voldgift, medmindre voldgiftsmanden afgør, at dit krav er ligegyldigt.

De aktiviteter, der er beskrevet i disse vilkår, involverer handel mellem stater, og Federal Arbitration Act vil styre fortolkningen og håndhævelsen af disse voldgiftsbetingelser og enhver voldgift.

Voldgiftsprocedurer. Voldgiften vil om muligt blive gennemført via videokonference, men hvis voldgiftsmanden beslutter, at en høring skal gennemføres personligt, vil stedet blive aftalt i fællesskab, i det amt, hvor du bor, eller som bestemt af voldgiftsmanden, medmindre batch-voldgiftsprocessen finder anvendelse. Voldgiften vil blive ledet af en enkelt voldgiftsdommer. Voldgiftsmanden vil enten være en pensioneret dommer eller en advokat med licens til at praktisere jura i staten Californien.

Voldgiftsdommeren vil have eneret til at løse enhver tvist, bortset fra at de statslige eller føderale domstole i San Francisco, Californien, har bemyndigelse til at afgøre enhver tvist om håndhævelse, gyldighed af afkald på klassehandling eller anmodninger om offentlige påbud, som beskrevet nedenfor. Beløb, der tilbydes som forlig, vil ikke blive oplyst til voldgiftsmanden af nogen af parterne, før voldgiftsmanden har fastsat den endelige kendelse, hvis der er nogen.

Voldgiftsmanden har bemyndigelse til at godkende forslag, der afgør hele eller dele af enhver tvist.

Undtagelser. Dette afsnit kræver ikke uformelle Opløsninger eller voldgift af følgende krav: (i) individuelle krav, der er rejst ved en domstol for småkrav; og (ii) påbud eller anden rimelig foranstaltning for at stoppe uautoriseret brug eller misbrug af tjenesterne eller krænkelse eller uretmæssig tilegnelse af intellektuel ejendom.

AFKALD PÅ GRUPPESØGSMÅL OG NÆVNINGESAGER. Du og OpenAI Foundation er enige om, at tvister kun må indbringes individuelt og ikke som sagsøger eller medlem af en gruppe i nogen påstået gruppe-, konsolideret eller repræsentativ sag. Gruppevoldgift, gruppehandlinger og repræsentative handlinger er forbudt. Kun individuel hjælp er tilgængelig.

Parterne er enige om at adskille og føre en retssag om enhver anmodning om offentligt påbud efter at have afsluttet voldgift for det underliggende krav og alle andre krav. Dette forhindrer ikke nogen af parterne i at deltage i et klassebaseret forlig. Du og OpenAI Foundation fraskriver jer bevidst og uigenkaldeligt enhver ret til en nævningesag i enhver handling, procedure eller modkrav.

Gruppevoldgift. Hvis 25 eller flere sagsøgere, repræsenteret af den samme eller lignende advokat, filer krav om voldgift, der rejser væsentligt lignende tvister inden for 90 dage fra hinanden, accepterer du og OpenAI Foundation, at NAM vil administrere dem i grupper på op til 50 sagsøgere hver (“Gruppe”), medmindre der er færre end 50 sagsøgere i alt eller efter gruppering, hvilket vil udgøre en enkelt Gruppe.

NAM vil administrere hver gruppe som en enkelt konsolideret voldgift med én voldgiftsmand, ét sæt voldgiftsgebyrer og én høring afholdt via videokonference eller på et sted, som voldgiftsmanden beslutter for hver gruppe. Hvis en del af dette afsnit viser sig at være ugyldig eller ikke kan håndhæves i forhold til en bestemt sagsøger eller gruppe, vil den blive udskilt og voldgiftsbehandlet i individuelle sager.

Adskillelighed. Hvis nogen del af disse voldgiftsbetingelser viser sig at være ulovlig eller ikke kan håndhæves, vil resten forblive i kraft, bortset fra at hvis en konstatering af delvis ulovlighed eller manglende håndhævelse ville tillade gruppevoldgift, gruppeaktion eller repræsentativ handling, vil hele dette afsnit om tvistbilæggelse være ikke-håndhæveligt i sin helhed.

Ophavsretsklager

Hvis du tror, at dine intellektuelle ejendomsrettigheder er blevet krænket, kan du sende en meddelelse til adressen nedenfor eller udfylde denne formular⁠. Vi kan slette eller deaktivere indhold, som vi mener overtræder disse vilkår, eller som påstås at være krænkende, og vi vil opsige konti for gentagne krænkere, hvor det er passende.

OpenAI Foundation

555 Florida Street, Suite 220

San Francisco, CA 94110

Att.: General Counsel / Copyright Agent

Skriftlige krav vedrørende krænkelse af ophavsretten skal indeholde følgende oplysninger:

En fysisk eller elektronisk underskrift fra den person, der er bemyndiget til at handle på vegne af ejeren af ophavsretsinteressen
En beskrivelse af det ophavsretligt beskyttede værk, som du hævder er blevet krænket.
En beskrivelse af, hvor det påståede krænkende materiale er placeret på vores hjemmeside, så vi kan finde det.
Din adresse, dit telefonnummer og din e-mailadresse
En erklæring fra dig om, at du i god tro mener, at den omstridte brug ikke er godkendt af ejeren, dennes agent eller ifølge loven.
En erklæring fra dig om, at ovenstående oplysninger i din meddelelse er korrekte, og at du under strafansvar er ejer eller bemyndiget til at handle på vegne af ejeren

Generelle betingelser

Overdragelse. Du må ikke tildele eller overføre nogen rettigheder eller forpligtelser i henhold til disse vilkår, og ethvert forsøg på at gøre det vil være ugyldigt. Vi kan tildele vores rettigheder eller forpligtelser i henhold til disse vilkår til ethvert tilknyttet selskab, datterselskab eller efterfølger i interesse for enhver virksomhed, der er forbundet med vores tjenester.

Ændringer til disse vilkår eller vores tjenester. Vi arbejder løbende på at udvikle og forbedre vores tjenester. Vi kan opdatere disse vilkår eller vores tjenester fra tid til anden. For eksempel kan vi foretage ændringer i disse vilkår eller tjenesterne på grund af:

Ændringer i loven eller reguleringskrav.
Sikkerheds- eller tryghedsårsager.
Omstændigheder uden for vores rimelige kontrol.
Ændringer, vi foretager i den sædvanlige udvikling af vores tjenester.
At tilpasse sig nye teknologier.

Vi vil give dig mindst 30 dages varsel om ændringer i disse vilkår, der væsentligt påvirker dig negativt, enten via e-mail eller en meddelelse i produktet. Alle andre ændringer træder i kraft, så snart vi offentliggør dem på vores hjemmeside. Hvis du ikke er enig i ændringerne, skal du stoppe med at bruge vores tjenester.

Forsinkelse i håndhævelsen af disse vilkår. Vores manglende håndhævelse af en bestemmelse er ikke et afkald på vores ret til at gøre det senere. Bortset fra det, der er angivet i afsnittet om tvistbilæggelse ovenfor, hvis nogen del af disse vilkår fastslås at være ugyldig eller ikke kan håndhæves, vil denne del blive håndhævet i det maksimale omfang, det er tilladt, og det vil ikke påvirke håndhævelsen af andre vilkår.

Handelskontroller. Du skal overholde alle gældende handelslove, herunder sanktioner og eksportkontrollove. Vores tjenester må ikke bruges i eller til fordel for eller eksporteres eller reeksporteres til (a) et hvilket som helst amerikansk embargoland eller -område eller (b) en hvilken som helst person eller enhed, som det er forbudt eller begrænset at handle med i henhold til gældende handelslove.

Vores tjenester må ikke bruges til nogen slutbrug, der er forbudt i henhold til gældende handelslove, og dit input må ikke indeholde materiale eller oplysninger, der kræver en officiel tilladelse til offentliggørelse eller eksport.

Hele aftalen. Disse vilkår indeholder hele aftalen mellem dig og OpenAI Foundation vedrørende tjenesterne og erstatter, bortset fra eventuelle tjenestespecifikke vilkår, alle tidligere eller samtidige aftaler mellem dig og OpenAI Foundation.

Gældende lov. Californisk lov vil være gældende for disse vilkår, med undtagelse af dens lovkonfliktprincipper. Med undtagelse af det, der er angivet i afsnittet om tvistbilæggelse ovenfor, skal alle krav, der opstår som følge af eller i forbindelse med disse vilkår, udelukkende indbringes for de føderale eller statslige domstole i San Francisco, Californien.