Širjenje koristi UI, začenši z govorom

Avtor: Anna Makanju

Danes se je OpenAI Foundation pridružila Fundaciji Gates in partnerjem po vsem svetu pri skupni zavezi, da bo UI delovala v vseh jezikih sveta.

Koristi UI ne bi smele biti odvisne od jezika, ki ga nekdo govori. Kljub temu so današnji modeli UI za milijarde ljudi, zlasti tiste, katerih jeziki so bili pri tehnološkem razvoju dolgo zapostavljeni, še vedno precej manj zmogljivi in uporabni.

Da bi koristi UI dosegale čim širši krog ljudi, nameravamo velik del svojega dela nameniti izboljšanju delovanja modelov v jezikih z omejenimi viri. Začeli bomo s podatki in infrastrukturo za govorno UI, kjer so vrzeli v zmogljivosti in razpoložljivih podatkih še posebej velike, ter se osredotočili na jezike, ki najverjetneje ne bodo pritegnili dovolj komercialnih naložb.

Za mnoge je govor najbolj naraven in dostopen način uporabe tehnologije. Zmogljivi govorni modeli bi lahko organizacijam, ki jih financiramo, in številnim drugim pomagali služiti veliko več skupnostim. Pacient, ki pokliče zdravstveno službo, bi lahko opisal svoje simptome, v svojem jeziku odgovoril na dodatna vprašanja in prišel do ustrezne oskrbe. Kmetovalka, ki bi vprašanje na glas zastavila v svojem jeziku, bi lahko prejela nasvet za sajenje, prilagojen njeni parceli in pridelku.

Asif Saleh, izvršni direktor največje nevladne organizacije na svetu BRAC, pravi: »Ko smo se pri [BRAC] lotili razvoja zapisovalnika z UI za naše zdravstvene delavce v Bangladešu, so nas ustavile omejene zmogljivosti modelov v bengalščini. Za skupnosti, ki jim pomagamo, je govor edina praktična pot do te tehnologije, zato bo kakovost njenega delovanja v jezikih, kot je naš, odločila, ali bo UI resnično koristila 145 milijonom ljudi, ki jih dosežemo, ali pa bo zanje pomenila zelo malo.«

Da bi SUI koristila vsemu človeštvu, moramo pri reševanju tega izziva doseči znaten napredek. Ponosni smo, da smo del koalicije organizacij, držav in voditeljev, ki si prizadevajo odpraviti to vrzel, ter se veselimo, da bomo lahko povedali več, ko bomo to delo razvijali skupaj s partnerji.

Ženska stoji na polju in blizu ust drži pametni telefon.