Rozširujeme prínosy AI, začíname hlasom
OpenAI Foundation sa dnes pripojila k nadácii Gates Foundation a partnerom z celého sveta v rámci spoločného záväzku zabezpečiť, aby AI fungovala vo všetkých jazykoch sveta.
Prístup k prínosom AI by nemal závisieť od toho, akým jazykom človek hovorí. Pre miliardy ľudí, najmä tých, ktorých jazyky technológie dlhodobo zanedbávajú, však dnešné modely AI zostávajú oveľa menej schopné a užitočné.
Aby boli prínosy AI dostupné čo najširšiemu okruhu ľudí, plánujeme sa vo svojej práci výrazne zamerať na zlepšovanie výkonu modelov v jazykoch s nedostatkom zdrojov. Začneme dátami a infraštruktúrou pre hlasovú AI, kde sú nedostatky vo výkone a dostupných dátach mimoriadne veľké. Zameriame sa na jazyky, ktoré pravdepodobne neprilákajú dostatočné komerčné investície.
Pre mnohých ľudí je reč najprirodzenejším a najdostupnejším spôsobom používania technológií. Výkonné hlasové modely by mohli našim prijímateľom grantov aj mnohým ďalším organizáciám pomôcť poskytovať služby oveľa väčšiemu počtu komunít. Pacient, ktorý zavolá do zdravotnej služby, by mohol opísať svoje príznaky, odpovedať na doplňujúce otázky vo svojom jazyku a dostať sa k správnej zdravotnej starostlivosti. Farmárka, ktorá nahlas položí otázku vo svojom jazyku, by mohla dostať odporúčania na výsadbu prispôsobené jej pozemku a plodine.
Asif Saleh, generálny riaditeľ najväčšej mimovládnej organizácie na svete BRAC, hovorí: „Keď sa [BRAC] pustila do vývoja AI zapisovateľa pre našich zdravotníckych pracovníkov v Bangladéši, zastavili nás obmedzené schopnosti modelov v bengálčine. Pre komunity, ktorým pomáhame, je hlas jediným praktickým spôsobom prístupu k tejto technológii. Preto správne fungovanie v jazykoch, ako je ten náš, rozhodne o tom, či bude AI skutočne užitočná pre 145 miliónov ľudí, ku ktorým sa dostávame, alebo im prinesie len minimálnu zmenu.“
Ak má AGI prinášať úžitok celému ľudstvu, musíme pri riešení tejto výzvy dosiahnuť významný pokrok. Sme hrdí, že sme súčasťou koalície organizácií, krajín a lídrov, ktorí sa zaviazali odstrániť tento rozdiel. Tešíme sa, že sa s vami podelíme o ďalšie informácie, keď budeme túto iniciatívu rozvíjať spolu s našimi partnermi.
